Le tout premier Tekken ressort le 25 juin sur PlayStation 5, Xbox Series et Switch 2 via Arcade Archives 2. Il ne s’agit pas du port PlayStation devenu culte, mais de la version arcade originale, remise en circulation par Hamster avec les options modernes habituelles de la collection.

Sorti en arcade le 9 décembre 1994, Tekken tournait sur Namco System 11, une carte conçue avec Sony Computer Entertainment autour d’un matériel proche de la future PlayStation. La version console arrivée quelques mois plus tard a largement marqué les joueurs, mais l’édition arcade est restée beaucoup moins accessible en Occident, à l’exception de sa présence en bonus dans Tekken 5 sur PS2.

La différence la plus visible concerne le casting. Cette version arcade donne accès aux huit combattants de départ: Kazuya Mishima, Paul Phoenix, Marshall Law, Michelle Chang, Nina Williams, Jack, King et Yoshimitsu. Les personnages débloquables du port PlayStation, dont Heihachi Mishima, Anna Williams, Armor King, Kuma, Kunimitsu, Lee Chaolan et Wang Jinrei, ne sont pas jouables ici.

Hamster annonce une reproduction fidèle, accompagnée de réglages de difficulté et d’affichage, de la réassignation des touches, de sauvegardes multiples, du rewind, de classements en ligne, du mode Caravan, du mode High Score et d’un mode Time Attack. Le VRR est également prévu pour se rapprocher du rendu arcade original. En revanche, Tekken reste limité au multijoueur local à deux joueurs.

Sources : Gamekult, VGC et Gematsu